| ArtRegion:

Verborgene Blumen blühen am schönsten

Hidden Flowers bloom most beautifully

31. Juli – 27. August 2021

Verborgene Blumen blühen am schönsten/Hidden Flowers bloom most beautifully ist eine Kollaboration des im Appenzellerland ansässigen Kollektivs Streunender Hund und Kulturschaffenden der schottischen Insel Shetland. Die daraus resultierende Ausstellung findet gleichzeitig in Lerwick/Shetland und Bühler/AR statt.

Die Ausstellung öffnet die Verbindungen zwischen Künstler*innen aus Appenzell Ausserrhoden und Innerrhoden und Shetland. In Vorbereitung auf die Ausstellung initiierte der in Gais und Glasgow wohnhafte Wassili Widmer den Dialog zwischen den Künstler*innen der beiden Orte. Dabei erkundeten die 16 Teilnehmer*innen Gemeinsamkeiten und Unterschiede in ihrem kulturellen Umfeld. Ein weiteres wichtiges Element in diesem Austausch ist die künstlerische Praxis in Bezug auf den geografischen Standort. Die Kunst in den westlichen Hemisphären hat sich seit der Romantik kontinuierlich verstädtert, wobei zum Beispiel New York, Paris, London und Berlin zu kulturellen Drehscheiben geworden sind. Diese Entwicklung wirft die Frage auf: Wird die zeitgenössische Kunst gezwungen sein, in die Stadt abzuwandern? Oder besteht aktuell eine Gegentendenz?

Je eine Hälfte der Werke beider Ausstellungen besteht jeweils aus lokaler Kunst und Kunst aus der ‘Ferne’. Die Dialoge sind direkt in Form eines Archivs in den Ausstellungen integriert.

Begleitend zur Ausstellung erscheinen eine zweisprachige Publikation und eine Sonderedition mit originalen Beiträgen von den shetländischen und Appenzeller Kunstschaffenden. Initiiert wurde die Publikation von Maria Nänny, Germanistin, Kulturvermittlerin und wohnhaft in Bühler.

Mit Aimee Labourne, Amy Gear, Andrew Sutherland, Birgit Widmer, Caroline Ann Baur, Daniel Clark, Dorothea Rust, Elias Torra, Florian Gugger, Harlis Schweizer, Jane Matthews, JJ Tipton, Maria Nänny, Martina Morger, Paul Bloomer, Roseanne Watt, Roxane Permar, Vivian Ross-Smith, Wassili Widmer

Orte:
Dorfstrasse 22 und Dorfstrasse 26, 9055 Bühler

Gespräch: Zeitgenössisches Kunst- und Kulturschaffen auf dem Land?
Donnerstag, 26. August, 18.30 Uhr
Mit Agathe Nisple, Kulturvermittlerin (Appenzell), Ueli Vogt, Kurator Zeughaus Teufen (Teufen), Karin Fanizzi, Mit-Betreiberin Kafi55 (Bühler), Marcel Hörler, Co-Leiter Dogo-Residenz für Neue Kunst (Lichtensteig) und Wassili Widmer, Künstler (Gais).
Moderation: Maria Nänny (Bühler).

Führungen
Mittwoch, 4. August, 14.30 Uhr, mit Wassili Widmer
Sonntag, 8. August, 14 Uhr, mit Florian Gugger
Freitag, 13. August, 19.30 Uhr, mit Birgit Widmer
Samstag, 21. August, 14.30 Uhr, mit Maria Nänny

Führung für Kinder und Malatelier
Mittwoch, 25. August, 14 bis 16 Uhr, mit Harlis Schweizer